Аннотация. В суровых природно-климатических условиях, в многолетней мерзлоте экологическая обстановка при разработке месторождений полезных ископаемых становится одной и важнейших задач в освоении природных ресурсов. При этом страдают и без того скудный ландшафт и экосистема в целом, в результате чего происходит локальный экологический дисбаланс. В первую очередь нарушается баланс биологической составляющей, состояние которого определяется растительностью, водными ресурсами и прекращается процесс саморегулирования системы в целом. Таким образом, после разработки месторождений происходит нарушение ландшафта, а в последующем прекращается саморегулирование природной среды и ее способность к самовосстановлению. Считается, что наиболее обширными нарушениями ландшафта характеризуется открытый способ разработки месторождений, по сравнению с подземным и другими геотехнологическими способами освоения недр. Наибольшие нарушения наносят выработанное пространство, отвалы, технологические площадки и коммуникации. Эти объекты имеют наиболее продолжительное влияние на природную среду, а также в них могут развиться различные процессы, связанные с негативными воздействиями на окружающую среду, такие как повышение радиационного фона, загазованности, формирование пылевых облаков, самовозгорание, деформации и обрушения отвалов, бортов карьеров, таяние мерзлоты. В связи с вышеизложенным разработка месторождения полезного ископаемого на примере Харбалахского разреза рассматривается как единый процесс, включающий извлечение полезного ископаемого, технологическую, биологическую рекультивацию и восстановление нарушенных земель для дальнейшего землепользования. Таким образом, освоение недр рассматривается в двух этапах: первый этап– извлечение полезных ископаемых и процессы, связанные с ними (вскрытие, вскрышные работы, отвалообразование, строительство технологических объектов и сооружений, добычные работы, обогащение, строительство дамб, хвостохранилищ и др. объектов); второй этап– завершение горных работ, технологическая и биологическая рекультивация, с последующим возвратом нарушенных земель для использования в народном хозяйстве. При этом основным объемом работ второго этапа является биологическая рекультивация, осуществляемая после технологической рекультивации– выполаживания бортов карьеров, откосов отвалов. Сложность этапа заключается в скудности биоресурсов, растительного слоя и усложняется продолжительным зимним периодом. Эти обстоятельства потребовали подробного изучения возможностей собственных биоресурсов на отвалах, выработанных пространствах и технологических дорогах, определения видов растений, наиболее подходящих для данных условий. Для условий трансформирования Харбалахского месторождения, включающего его разработку, технологическую и биологическую рекультивацию, исследованы и оценены масштабы нарушенности биоты, установлены особенности экосистемы (сложность приживаемости семян, скудность плодородного слоя, короткий вегетационный период и продолжительная зима и т. д.) и определены перспективные направления дальнейшего использования месторождения.

Annotation. The ecological sustainability of any landscape and ecosystem as a whole depends, first of all, on the biological component and is determined by the state of vegetation, which represents a stable self-regulating system that has a response to external influences through maintaining an undisturbed state to a certain extent and the ability to self-heal. The most common types of man-made landscapes are quarries, tailings ponds and waste rock dumps. For a long time they remain largely uncertain and unpredictable in environmental and environmental-economic relations, which requires measures to prevent their negative impact on the environment, including addressing issues of reclamation. A transformed mineral deposit is a mining-geological volume on the surface or in the interior of the Earth, consisting of an array of various rocks, including deformed ones, a mined-out space with a volume equal to the volume of the extracted rock mass, and natural pillars. Minerals, not mineral deposits, are physically mined. After the extraction of minerals, they continue to serve the needs of society, moving into another category of georesources in the form of mined-out space. New definitions of natural and transformed deposits show that the main targeted actions for the development of the Earth’s interior are carried out in two stages. At the first stage, the development of mineral resources is carried out, i.e. extraction of minerals. As a result, ground-based man-made voids are formed in the quarry field, i.e. mined-out spaces, dumps of various configurations and sizes. At the second stage of field operation, restoration, reclamation and use of mined-out space are implemented, i.e. its disposal by creating industrial and civil facilities for various purposes in it. Thus, in the conditions of the Far North, the transformation of the deposit begins with biological reclamation as a complex of restoration measures for disturbed biota and has its own characteristics (difficulty of seed survival, lack of fertile layer, survival of seeds after long frosts, etc.) and is due to the high degree of fragility of ecosystems and complexity selection of reclamation species.